En 1895, dans le sous-sol du Grand Café à Paris,
les frères Lumière ont projeté leurs premiers films,
donnant ainsi naissance à l’histoire du cinéma.

Depuis 130 ans, cet art total tisse les émotions et les cultures du monde entier.

Pendant ce temps, sur une petite île lointaine à l’est de Paris,
naissait en 1882 une petite distillerie familiale : Kamimura Distillerie,
dans le quartier de Hantagawa, à Naha, sur l’île d’Okinawa.

Là, un alcool ancestral—l’awamori—perpétue depuis plus de six siècles
la tradition d’un breuvage qui unit les êtres humains.

Cette année, ces deux héritages se rencontrent au CANNES GALA, en France.

Lors de ce prestigieux rassemblement de cinéastes et de figures culturelles venus des quatre coins du monde,
le “Danryu CRAFT”, ambassadeur des saveurs d’Okinawa,
sera servi pour sublimer l’émotion du septième art.

130 ans de cinéma, 143 ans de Kamimura Distillerie.
Au-delà du temps, par-delà les mers,
cette rencontre presque miraculeuse mérite d’être célébrée

À ces liens précieux, à ces histoires partagées, et à l’avenir que nous écrirons ensemble : kanpai [santé] !